UPDATE 3-Renault dodaja francoski delovnih mest, zanika protekcionizem

* Francoski obrat v Flins za povečanje Clio II izhod
 
* Will bo 8.000 modelov v letu 2009, dodal 400 novih delovnih mest * Minister pravi, proizvodnja repatriates "Renault"
 
* Renault, Sarkozy sicer ni prenosa iz Slovenije obrata
 
PARIZ, 20. marec - Proizvajalec avtomobilov Renault v petek napovedala povečanje proizvodnje na eni od francoskih obratih, ampak distancirala od komentarjev minister, da je premik znašal prenosu deviznih delovnih mest avto nazaj na tla doma.
 
Kot vodilni svetovni proizvajalci avtomobilov bitka za preživetje najhujše krize prodaja že desetletja v industriji se zdaj spogleduje s protekcionizmom, francoski minister za industrijo Luc Chatel je značilna začasno rast proizvodnje, kot prvi znak, da ukrepi pomoči za auto države sektorja bili zaposleni.
 
Toda Renault je rekel, da bi gradil več starejših Clio II modele v Flins v bližini Pariza za zadovoljitev dodatnega povpraševanja in zato, ker je proizvodnjo v Novem mestu v Sloveniji že povečala na treh izmenah in ni bilo mogoče, so sprožile nadaljnja.
 
Evropska komisija je dejala, da je bil presenečen izjava ministra in bi prosil francoske oblasti, naj zagotovijo več informacij.
 
"Kaj je presenetljivo, v tem konkretnem primeru je, da mora industrija minister ... so izjavile, da bi bilo to neposredno povezane s francosko načrt avtomobilov," Komisija je tiskovni predstavnik Jonathan Todd je dejal.
 
Francoski predsednik Nicolas Sarkozy dejal novinarjem po srečanju na vrhu EU ta načrt Renault, ki sodelujejo le ustvarjanje novih delovnih mest v Franciji in "ne odvzamejo eno opravilo od naših prijateljev slovenskem jeziku".
 
Francoski proizvajalci avtomobilov so se zavezali za zaščito proizvodnih obratov v Franciji v zameno za 6 milijard EUR ($ 8200000000) v relativno financiranje z nižjo obrestno mero, ki jih država.
 
Češka republika, med drugim so nasprotovali temu paketu, kot je spogledovala z protekcionizma, vendar sta jo odobrila Evropska komisija.
 
"Bo Renault ... vrnejo proizvodnjo vozila, do zdaj zunaj Francije, da obrat Flins. To bo dodatno proizvodnjo za to tovarno," je povedal Chatel Europe 1 radio.
 
Prodaje avtomobilov v Evropi padla 18,3 odstotka v februarju. Nemški registracije pa za 21,5 odstotka, vendar je prodaja v Franciji se je znižal 13,2 odstotka proti 48,8 odstotka padec v Španiji in 24,4 odstotka padec v Italiji.
 
Renault, ki skupaj z zvezo partner Nissan Motor of Japan na petem mestu na svetu, je dejal, da bi dvig proizvodnje Clio II na Flins med junijem in oktobrom, povečevanje 2009 izhod na 8.000 avtomobilov.
 
"Zaradi francoske spodbud za razrez avtomobilov, je povečanje povpraševanja po avtomobilih, kot so Clio, Twingo, Modus," je dejal predstavnica podjetja. "Flins in Novo mesto se dopolnjujeta operacije," je dodala.
 
DODAJANJE DELOVNA MESTA
 
Unija uradnik sindikata Force Ouvriere, ki je bil obveščen o zadevi, je dejal v petek 400 delovnih mest bi se dodajo na Flins.
 
Na Renault, predstavnica dejal delovnih mest, ponujenih z osebjem na svojem obratu Sandouville, ki jo je prizadel padec prodaje limuzina Laguna, ali zaposlenih na menjalnik in motor Cleon rastlin, ki bi sicer brez dela.
 
Renault Clio II nadomesti model po letu 2005, ko je iznese Clio III - sodoben športni kombilimuzina - vendar pa je pustilo Clio II platformo in rebadged avtomobil Clio Campus modela vhodne cene.
 
V Flins, Renault Clio III je 152.600 avtomobilov v letu 2008 in 6900 Clio Campus. V Evropi prodanih 300.000 kavo IIIs Clio in 51.600 Clio Campus, vključno z 23.000 v Franciji.
 
PSA Peugeot Citroen, drugi največji proizvajalec avtomobilov, v Evropi in domači tekmec Renault's, je še vedno kličejo in prodati svoje starejše Picasso Xantia modeli poleg novih in dražjih modelov C4 Picasso za Citroen.
 
(Dodatni poročanje Lucien Libert, Veronique Tisson in Bate Felix; Urejanje z Jon Loades-Carter, David Cowell, John Stonestreet)