Mercedes meni najemnin kitajski Smart ForTwo klon gredo v prodajo

Mercedes-Benz razmišlja konča obleko, ki trdi, narejenih na Kitajskem, avto, ki je nastavljena, da gredo v prodajo v Evropi v sredini januarja, izgleda preveč všeč njeno Smart ForTwo. Po Automotive News Europe, bi Shuanghuan Bubble gredo v prodajo konec tega meseca kot odvetniki iz Mercedes-Benz in kitajske avtomobila italijanski uvoznik Motors Martin približal poravnavo tožbe, ki so blokirani prodajo minicar.

Bitka med Mercedes-Benz in Martina Motors je začel tik pred začetkom IAA v Frankfurtu leta september 2007. V času, ko se je Mercedes-Benz, pridobljenih sodišče odredi prepoved prodaje Bubble minicar v Nemčiji trdijo, avto kršene njegove avtorske pravice za Smart ForTwo. Mesec dni kasneje, Motors Martin začel counter-suit proti Mercedes-Benz in zahteval odškodnino v višini več kot € 100 milijonov ($ 135.000.000 USD) kot nadomestilo za izgubljeni Bubble prodaje.

Toda zdaj bi lahko, Mercedes-Benz strah, da bi lahko izgubili primer na sodišču in bodo prisiljeni plačati odškodnine. Samo prejšnji mesec je sodišče v Milanu zavrnilo zahtevek BMW, da Shuanghuan CEO, ki je prav tako distribuira Motors Martina, je klon BMW X5. Viri pravijo, da je odločitev proti BMW potisnilo Mercedes-Benz odvetnikov, da se malo bolj previdni.

Trenutno nemški carinski drži ena enota Bubble, da je bilo odvzeto pred prvenec Frankfurt Motor Show v letu 2007. Italijanske oblasti so držanje šest Bubbles, od katerih naj bi bila prikazana na avtomobilskem salonu v Bologni.